ADR
Übereinkommen für die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße. Anforderungen hängen von Einstufung, Menge, Verpackung und möglichen Freistellungen ab. Geben Sie UN-Nummer und Einstufung vor der Angebotsanfrage an.
Glossar
Glossar für Straßengüterverkehr und Logistik
33 Begriffe zum Verständnis von Angeboten, Unterlagen und Transportplanung. Die Definitionen zeigen, was Sie für Ihre Ware und Strecke klären sollten.
Definitionen geprüft am 8. Oktober 2026.
AETR
Übereinkommen über die Arbeit des Fahrpersonals bei bestimmten internationalen Straßentransporten. Es regelt Lenk- und Ruhezeiten; ob AETR statt EU-Recht gilt, hängt von Strecke und Fahrzeugzulassung ab.
ATP
Übereinkommen für internationale Transporte bestimmter leicht verderblicher Lebensmittel und die eingesetzten Beförderungsmittel. Prüfen Sie Anwendbarkeit, Geräteklasse und Gültigkeit der Bescheinigung. Diese beträgt nicht generell sechs Jahre.
BAF
Bunker Adjustment Factor, ursprünglich ein Begriff aus der Schifffahrt für Kraftstoffkostenanpassungen. Prüfen Sie bei Straßenfracht Index, Formel, Anpassungsintervall und Preiseinschluss. Die Regelung wird vertraglich festgelegt.
Kabotage
Vorübergehender innerstaatlicher Transport durch einen gebietsfremden Frachtführer. Die EU-Grundregel erlaubt bis zu drei Beförderungen in sieben Tagen nach eingehender internationaler Beförderung. Weitere Bedingungen und eine viertägige Karenzzeit im selben Staat für dasselbe Kraftfahrzeug gelten.
CMR
Übereinkommen über bestimmte Verträge zur entgeltlichen internationalen Straßenbeförderung. Der CMR-Frachtbrief dokumentiert Vertrag, Ware und Übergabe. Der Anwendungsbereich enthält Voraussetzungen und Ausnahmen; der Frachtbrief ersetzt weder Zollformalitäten noch eine Warenversicherung.
CPI / CPC
Grundqualifikation und Weiterbildung von Berufskraftfahrern. Die rumänischen Kürzel CPI und CPC bezeichnen unterschiedliche Bescheinigungen. Für die betroffenen Kategorien sieht das EU-Recht 35 Stunden Weiterbildung alle fünf Jahre vor, vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen.
Cross-docking
Umschlag vom eingehenden Fahrzeug auf das Verteilerfahrzeug mit geringer oder ohne Zwischenlagerung. Abgestimmte Zeitfenster und eindeutige Packstückkennzeichnung sind nötig. Prüfen Sie, ob Umschlag enthalten ist und wer die Handhabung übernimmt.
Demurrage / Standzeit
Demurrage bezeichnet meist Entgelte nach Ablauf vereinbarter Freizeiten bei Schiffen oder Containern. Im Straßentransport werden Kosten für Wartezeiten beim Be- oder Entladen vertraglich geregelt. Zwei kostenlose Stunden sind keine allgemeingültige Regel.
DPF
Dieselpartikelfilter als Bestandteil der Abgasnachbehandlung. Er verringert Partikelemissionen. Ein vorhandener Filter allein belegt weder die Euro-Klasse noch die Zufahrtsberechtigung zu einer beschränkten Zone.
Drive-relay / Doppelbesatzung
Eine Doppelbesatzung hat zwei Fahrer an Bord; beim Staffeleinsatz können Fahrer unterwegs wechseln. Klären Sie die Organisation. Zwei Fahrer ersetzen keine Ruhezeit: Bei EU-Mehrfahrerbesatzung benötigt jeder mindestens neun Stunden tägliche Ruhezeit im maßgeblichen 30-Stunden-Zeitraum.
SZR
Sonderziehungsrechte, eine Rechnungseinheit des IWF, die auch für bestimmte CMR-Haftungsgrenzen verwendet wird. Der Euro-Wert schwankt. Die Entschädigung hängt von Übereinkommen, Protokoll, maßgeblichem Gewicht und Umständen ab, nicht von einem festen Euro-Betrag.
EX1
Handelsübliche Kurzbezeichnung für die Ausfuhranmeldung. Verfahren und Unterlagen hängen von Warenstatus und Ziel ab. Klären Sie mit der Zollvertretung elektronische Anmeldung, MRN und Ausgangsnachweis, soweit erforderlich.
FTL
Full Truck Load, Transport mit einem Fahrzeug oder einer Kapazität für eine bestimmte Ladung. Das Fahrzeug muss nicht vollständig ausgelastet sein. Klären Sie Lade- und Entladestellen, Exklusivität und mögliche Umladungen.
Abmessungen und Grenzen
Abmessungen von Fahrzeug und Ladung, zusammen mit Gesamtmasse und Achslasten zu prüfen. Grenzen hängen von Fahrzeugkonfiguration und Straße ab. In Rumänien erfordern zulässige Überschreitungen eine Sondergenehmigung der Straßenverwaltung und die Einhaltung ihrer Auflagen.
HACCP
Methode zur Gefahrenanalyse und Überwachung kritischer Kontrollpunkte in der Lebensmittelsicherheit. Betroffene Lebensmittelunternehmen wenden tätigkeitsgerechte Verfahren an, einschließlich Transporthygiene und erforderlicher Temperaturkontrolle. Ein generell vorgeschriebenes Zertifikat für jeden Lkw folgt daraus nicht.
Just-in-time
Lieferorganisation nach dem Zeitpunkt des Warenbedarfs zur Verringerung von Beständen. Zeitfenster, Toleranz, Rampentermin und Verzögerungsfolgen werden je Ablauf vereinbart. Der Begriff setzt keine allgemeine Toleranz von 30 Minuten voraus.
Gemeinschaftslizenz
Genehmigung für den gewerblichen grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr im Anwendungsbereich der EU-Regeln. Sie gilt für verlängerbare Zeiträume bis zu zehn Jahren. Prüfen Sie Inhaber, Gültigkeit und beglaubigte Fahrzeugkopie sowie mögliche Ausnahmen.
LTL
Less Than Truckload, eine Teilladung, die mit anderen Waren kombiniert werden kann. Der Preis hängt von Platzbedarf, Gewicht, Strecke und Handhabung ab. Klären Sie Stopps, Umladungen und Liefertermin vor der Buchung.
Maut
Entfernungsabhängige deutsche Straßenbenutzungsgebühr nach Fahrzeugkategorie. Seit Juli 2024 betrifft sie grundsätzlich Güterkraftfahrzeuge mit mehr als 3,5 t technisch zulässiger Gesamtmasse, vorbehaltlich Ausnahmen. Bei Kombinationen ist auch die Masse des Zugfahrzeugs maßgeblich; prüfen Sie die Einstufung bei Toll Collect.
Mega Trailer
Sattelauflieger mit niedrigem Fahrgestell und größerer nutzbarer Innenhöhe für voluminöse Güter. Prüfen Sie Innenmaße, Ladeöffnung, Nutzlast und Rampenkompatibilität des tatsächlich eingesetzten Fahrzeugs.
Mobilitätspaket
EU-Regeln zu Marktzugang, Fahrerentsendung sowie Lenk- und Ruhezeiten. Der EuGH hob 2024 die Pflicht zur Fahrzeugrückkehr alle acht Wochen auf. Davon getrennte Pflichten zur Organisation der Fahrerrückkehr bleiben relevant.
PB
Eine Abkürzung mit möglichen unterschiedlichen Bedeutungen in Unterlagen und Angeboten. Dieses Glossar ordnet ihr keine universelle Definition oder Vergütungsregel zu. Fragen Sie den Aussteller nach Langform, Einheit und Bedeutung im jeweiligen Dokument.
POD
Proof of Delivery, Nachweis der Warenübergabe an den Empfänger. Möglich sind unterschriebene Unterlagen oder eine vereinbarte elektronische Bestätigung. Prüfen Sie Datum, Menge, Empfänger und Vorbehalte; eine Unterschrift allein beweist keine vollständige Schadenfreiheit.
Fahrtenschreiber
Gerät zur Aufzeichnung von Fahrertätigkeiten und Fahrzeugdaten für die Kontrolle der Sozialvorschriften. Die Pflicht hängt von Fahrzeug und Einsatz ab. Seit Juli 2026 erfassen EU-Anforderungen auch bestimmte Fahrzeuge über 2,5 t im grenzüberschreitenden Verkehr oder in der Kabotage, vorbehaltlich Ausnahmen.
TAU
Kontextabhängige Abkürzung, die in einem Angebot einen Tautliner bezeichnen kann. Setzen Sie die Bedeutung nicht voraus: Fragen Sie nach Fahrzeugtyp, Nutzmaßen und Lademöglichkeiten. Eine ausgeschriebene Bezeichnung vermeidet Missverständnisse.
Tautliner
Gebräuchliche Bezeichnung für einen Sattelauflieger mit Schiebeplanen. Er ermöglicht seitlichen und meist rückwärtigen Zugang. Palettenkapazität, Nutzlast und Dachöffnung hängen von der Ausführung ab und sind für die gewünschte Ladung zu bestätigen.
T1
Externes Versandverfahren vor allem für Nicht-Unionswaren, bei dem bestimmte Abgaben bis zur Zollbestimmung ausgesetzt werden. Die Zollstelle setzt die Gestellungsfrist fest. Eine allgemeine Siebentagesgültigkeit gibt es nicht.
T2
Internes Versandverfahren zum Erhalt des Unionswarenstatus in zollrechtlich vorgesehenen Fällen, darunter bestimmte Strecken durch Drittländer. Die Notwendigkeit hängt von Warenstatus, durchquerten Gebieten und Verfahren ab.
TIR
Internationales Zollversandsystem nach dem TIR-Übereinkommen mit Zollkontrolle und Bürgschaft. Carnet TIR und einschlägige Verfahren ermöglichen Beförderungen zwischen Zollstellen. TIR ist nicht für jeden Lkw oder jede grenzüberschreitende Fahrt vorgeschrieben.
Vignette
Berechtigung zur Nutzung bestimmter Straßen für einen festgelegten Zeitraum. Davon zu unterscheiden ist die kilometerabhängige Lkw-Maut: Österreich nutzt etwa die GO-Maut für Fahrzeuge über 3,5 t. Prüfen Sie das System je Land und Fahrzeug.
Waybill
Englischer Begriff für ein Transportdokument. Im Straßengüterverkehr kann er einen Frachtbrief bezeichnen, gegebenenfalls CMR. Er ist nicht automatisch mit einem rumänischen Warenbegleitschein gleichzusetzen; prüfen Sie die Funktion im konkreten Vorgang.
WMS
Warehouse Management System, Software für Wareneingang, Lagerplätze, Bestände und Kommissionierung. Der Datenaustausch mit dem Frachtführer hängt von der vereinbarten Anbindung ab; ein WMS garantiert keine automatische Lieferverfolgung.